অনুবাদ
%22%20transform%3D%22matrix(5%200%200%205%202.5%202.5)%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23968223%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(254.99845%20.89012%20-.13457%2038.55007%20138.3%20131.9)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23fff%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-31.12637%2051.99595%20-84.37737%20-50.51087%2035.7%2011.2)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23fdffff%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(29.85588%20-13.23925%2023.22423%2052.37305%20231.6%2026.6)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23fff%22%20cx%3D%2243%22%20rx%3D%2250%22%20ry%3D%2250%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
বস্তিতে বেড়ে উঠা শালিনি’র বিজ্ঞানী হয়ে উঠার গল্প
(অনুবাদক: সম্প্রতি সায়েন্স-এ প্রকাশিত বিজ্ঞানী ড: শালিনি আরিয়া’র লেখা “I grew up in slums of India. Now I am a scientist.” পড়েছি। লেখাটি তরুণ গবেষকদের জন্য খুবই অনুপ্রেরণাদায়ক। এমনিতেই একজন মানুষের জন্য বিজ্ঞানী হওয়া অনেক কষ্টের। অনেক সাধ-স্বপ্ন নিয়ে শুরু করেও অনেকেই বলতে বাধ্য হন ছেড়ে দে মা কেঁদে বাচি। সেখানে এই মানুষ কত কষ্ট…
%22%20transform%3D%22translate(1%201)%20scale(2.14844)%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%3E%3Cellipse%20fill%3D%22silver%22%20cx%3D%22170%22%20cy%3D%2215%22%20rx%3D%22105%22%20ry%3D%2246%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23141414%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22rotate(87.1%207.7%20144.8)%20scale(40.91831%20250.55067)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%230c0c0c%22%20cx%3D%22201%22%20cy%3D%22146%22%20rx%3D%2297%22%20ry%3D%2232%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%233e3e3e%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(25.72394%20-22.47088%2076.18043%2087.20891%2024.4%2083.6)%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
জীবাশ্ম-জ্বালানী ছাড়া কি সভ্যতার পুনঃনির্মাণ সম্ভব?
ধরা যাক আমরা পৃথিবীটাকে যেভাবে চিনি তা আগামীকালই ধ্বংস হয়ে যাবে। ধরা যাক, ভয়াবহ ভাইরাসের আক্রমণে বিশ্ব-মহামারী ঘটে, কিংবা মহাকাশ থেকে গ্রহাণুর আঘাতে, অথবা নিউক্লিয়ার গণহত্যা দিয়ে বিশ্ববিপর্যয় ঘটবে। অধিকাংশ মানুষই হারিয়ে যাবে। ধ্বসে পড়বে আমাদের সভ্যতা। ধ্বংসযজ্ঞ থেকে যারা বেঁচে যাবেন, তারা নিজেদের আবিষ্কার করবেন ক্ষতবিক্ষত একটি পৃথিবীতে, পরিত্যক্ত নগরে, যেখানে ইতস্তত ঘুরে বেড়ানো…
%22%20transform%3D%22matrix(2.5%200%200%202.5%201.3%201.3)%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23abab88%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22rotate(-25.1%20237%20-228)%20scale(46.40436%2031.48746)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%2393ffe6%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-1.22831%20-23.4376%2035.07631%20-1.83827%20178.9%20158)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23bcce62%22%20cx%3D%22117%22%20cy%3D%2291%22%20rx%3D%2220%22%20ry%3D%2220%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%239effe6%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22rotate(167.4%209.9%2061.3)%20scale(17.66513%2022.27753)%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
ডিজিটাল ডাটা সংরক্ষণ করা যাবে ডিএনএ অণুতে
একটি বোতাম চাপার মাধ্যমে হার্ড ডিস্ক এবং অপটিক্যাল ড্রাইভ এ গিগাবাইট পরিমাণ তথ্য জমা করে রাখা যায়। কিন্তু ফ্লপি ড্রাইভ এবং চৌম্বকীয় টেপস এর মতো প্রযুক্তি গুলোর পুরোনো হয়ে যাবার সময় এসে গেছে। কারণ বর্তমানে গবেষকরা ব্যাকটেরিয়ার ডিএনএ তে বৈদ্যুতিকভাবে ডিজিটাল ডাটা সংরক্ষণ এর পদ্ধতি আবিষ্কার করেছেন। এর মাধ্যমে দীর্ঘস্থায়ী ভাবে ডাটা জমা করে রাখা…
%27%20fill-opacity%3D%27.5%27%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23730000%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(91.39763%20161.03535%20-196.71207%20111.6464%20147.7%20316)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23f8ffff%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(133.73965%20624.33235%20-177.74656%2038.0755%20490%20102)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23fff%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(518.22884%2012.66524%20-1.62761%2066.5977%20226.6%2039.8)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%239f0c00%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-38.674%20-134.8723%20211.05882%20-60.52014%20185%20283.4)%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
টমেটোতে তৈরি হবে পারকিন্সন রোগের ঔষধ
শিরোনাম দেখে চোখ ছানাবড়া হলেও একদল গবেষক টমেটোতে একটি চমৎকার গবেষণা করেছেন! যা Elsevier পাব্লিশার্স এর মেটাবলিক ইঞ্জিয়ারিং জার্নালে প্রকাশিত হয় । যেখানে একদল গবেষক জিএমও টমেটোতে পার্কিন্সন রোগের ঔষধ এলডিওপিএ প্রবেশ করিয়েছেন। জিএমও হলো এমন কোনও জীব যা জিন প্রকৌশল ব্যবহার করে জিনগত উপাদানকে পরিবর্তন করে করা হয়। জিএমওগুলি জৈব প্রযুক্তির মাধ্যমে পরিবর্তিত হয়,…
%22%20transform%3D%22matrix(5%200%200%205%202.5%202.5)%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%237c7c7c%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(19.20656%2022.7279%20-28.79125%2024.3305%20130.2%2040)%22%2F%3E%3Cellipse%20cx%3D%22251%22%20cy%3D%2294%22%20rx%3D%2235%22%20ry%3D%2227%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23040404%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-27.32145%2034.84434%20-13.03256%20-10.21884%206.1%2015)%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%237c7c7c%22%20d%3D%22M128%200h23v8h-23z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
জিন সম্পাদনায় মিলবে প্রোজেরিয়ার সমাধান
২০০৯ সালে ভারতীয় জনপ্রিয় চলচিত্র পরিচালক আর.বালকি কর্তৃক পরিচালিত ‘পা’ সিনেমাটি দিয়ে শুরু করা যাক। ছবিটিতে দেখা যায় ১২ বছরের একটি ছেলে অরো খুবই বুদ্ধিমান এবং মানসিক ভাবেও স্বাভাবিক। কিন্তু শারীরিক ভাবে সে দেখতে তার বয়সের ৫ গুণ বেশি বয়স্ক বলে মনে হয়। যেন এই বয়সেই বুড়িয়ে যাচ্ছে। ছবিটিতে অরো চরিত্রে অভিনয় করেন জনপ্রিয় অভিনয়শিল্পী…
%22%20transform%3D%22translate(1.8%201.8)%20scale(3.61719)%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%236b827a%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22rotate(94.7%2018%20104.2)%20scale(103.81902%2070.49927)%22%2F%3E%3Cellipse%20cx%3D%22242%22%20cy%3D%2277%22%20rx%3D%2240%22%20ry%3D%22255%22%2F%3E%3Cellipse%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(39.96657%20-1.84682%2011.77076%20254.72819%204.6%2045.3)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23107452%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(2.1771%2038.94028%20-49.95337%202.79283%20120.3%20163.5)%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
পারকিন্সন রোগের উপসর্গ ও কারণ
আমরা যদি একটু খেয়াল করি আমাদের পরিচিত বয়োবৃদ্ধদের দিকে একটা অদ্ভুত ব্যাপার দেখতে পাবো। তাদের মধ্যে অনেকের হাত পা ঠকঠক করে কাঁপতে থাকে, হাতটা মুঠোবন্দি করতে পারেনা! কেন এমন হয়! এটা কি অসুখ? বিজ্ঞানমহলে এই রোগটি পার্কিন্সন নামেই পরিচিত। পারকিন্সন রোগ কেন্দ্রীয় স্নায়ুতন্ত্রের একটি দীর্ঘমেয়াদী রোগ যা মূলত মোটর সিস্টেমকে প্রভাবিত করে। একথাও প্রচলিত নির্দিষ্ট…

নিয়ানডার্থাল জিন প্রকারণ কোভিড-১৯ ঝুঁকি বাড়ায়
এ বছরের শুরুতে চীনের উহাং প্রদেশে প্রথম আবির্ভাব ঘটে করোনা ভাইরাসের। সেই থেকে এ পর্যন্ত ভাইরাসটি কেড়ে নিয়েছে ১,৭৭৮,৩২১ জনের প্রাণ। বছরের শেষ হতে চলল কিন্তু করোনা ভাইরাস আমাদের ছেড়ে যেতে চাচ্ছে না। সেই সাথে প্রতিনিয়তই এ নিয়ে চলছে গবেষকদের নানা গবেষণা আর বেড়িয়ে আসছে নানান তথ্য। বিজ্ঞানীরা ভ্যাকসিন ডেভেলাপের আশায় করে যাচ্ছেন অক্লান্ত পরিশ্রম।…

কেন ক্ষুধা এবং একাকীত্ব মস্তিষ্কের একই অংশকে সক্রিয় করে তোলে?
(লেখাটি Smithsonian magazine এ প্রকাশিত Rasha Aridi লিখার ভাবানুবাদ) কোভিড -১৯ প্যান্ডেমিক বিশ্বকে একাকী করে তুলছে, যেহেতু মানুষ ঘরে আবদ্ধ আছে। মানুষ চাইছে তাদের প্রিয়জনদের সাথে মিলিত হতে। একাকীত্ব কে এড়ানোর প্রবৃত্তি আমাদের মস্তিষ্কে সব সময় অন্তর্নিহিত আছে। সম্প্রতি Nature Neuroscience এ প্রকাশিত এক গবেষণায় বলা হয়েছে যে, সামাজিক মেলামেশার জন্য আকাঙ্ক্ষা ঠিক একই ভাবে…
%22%20transform%3D%22matrix(8%200%200%208%204%204)%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23f6a011%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(.26133%20-54.50875%2051.83513%20.2485%20121.6%2079.6)%22%2F%3E%3Cellipse%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22rotate(11.9%20-110%201243.6)%20scale(65.72093%20249.89893)%22%2F%3E%3Cellipse%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(41.49524%20-3.1131%2019.07728%20254.28539%2024.7%20107.2)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23ca9d12%22%20cx%3D%22121%22%20cy%3D%2279%22%20rx%3D%2232%22%20ry%3D%2232%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
নিউয়র্কের করোনা ভাইরাসের উৎস ছিলো ইউরোপ
(লেখাটি নিউইয়র্ক টাইমসে কার্ল জিমারের লেখা Most New York Coronavirus Cases Came From Europe, Genomes Show এর ভাবানুবাদ। লেখাটি এই বছর এপ্রিলের ৮ তারিখে লেখা।) নতুন একটি গবেষণার মতে নিউয়র্কে আক্রান্ত রোগী শনাঙ্ক হওয়ার কয়েক সপ্তাহ আগে ফেব্রুয়ারী মাঝামাঝি সময়েই করোনাভাইরাস নিউইয়র্কে ছড়িয়ে পড়ে। ভাইরাসটি ইউরোপের ভ্রমণকারীদের কাজ থেকে ছড়ায়, এশিয়ার কারো থেকে নয়।…








